Food for People

The Food Bank for Humboldt County
DonateNow

Información

¿Necesita comida? ¿Cómo podemos ayudarle?

 

Si necesita ayuda en español, llámenos al (707) 445-3166 y pregunte por Bertha o Paloma.

Despensas de Comida de Emergencia

Si Usted necesita comida de inmediato, por favor llame a nuestra organización, Food for People al teléfono (707) 445-3166 o visite nuestra oficina para hacer una cita. Despúes, Usted puede volver y escoger su comida de nuestra banco de comida.

Despensa de Elección para preparar una caja de comida. Se puede elegir comida en nuestra Despensa de Elección de Eureka una vez cada mes. Además, pan, a veces frutas y verduras son disponibles todos los días de semana en nuestro vestíbulo. Para aprender más sobre nuestra Despensa de Elección haga click aquí.

 

Si Usted vive fuera de la zona de Eureka, trabajamos con otras 14 despensas de comida en el Condado de Humboldt en las comunidades de Arcata, Bridgeville, Blue Lake, Eureka, Fortuna, Garberville, Loleta, McKinleyville, Orick, Trinidad, Scotia, Ferndale and Willow Creek. Para saber el horario y ubicación de cada dispensa por favor haga click aquí o llámenos al (707) 445-3166.

Vehículo de Frutas y Verduras Frescas

Nuestro vehículo de frutas y verduras frescas es un camión refrigerado que viaja a muchas comunidades del condado de Humboldt y establece un puesto de granja de frutas / verduras gratis en un horario mensual. El vehículo de frutas y verduras frescas distribuye productos frescos en Fortuna, Trinidad, Redway, Río Dell, Orleans, Weitchpec, Willow Creek, Orick, Hoopa y Blue Lake. Para obtener una lista de fechas y horas de distribución mensual, click aquí: Mobile Produce Pantry o llámenos al (707) 445-3166 y pregunte por Bertha o Paloma.

 

Mercados gratuitos de frutas y verduras

Los mercados gratuitos de frutas y verduras son mensuales en 4 sitios en el condado, de mayo a octubre: Eureka, Fortuna, Garberville y Redway. Si desea ver el calendario del programa, click aquí: Free Produce Markets o llámenos al (707) 445-3166 y pregunte por Bertha o Paloma.

 

Programas de Comida para Los Jubilados

Tenemos dos programas específicamente para los de la tercera edad con días especiales de cada mes para recoger comida en todo el condado. El programa Bolsa para la Gente de Tercera Edad proporciona una bolsa de comida para quienes son elegibles en cuanto a ingresos y edad (más de 60 años) la cual incluye una variedad de productos del Departemento de Agricultura y comida donada localmente, más pan y hasta 10 libras de frutas y verduras frescas. Hoy en día los servicios son disponibles en Arcata, Blue Lake, Bridgeville, Eureka, Fortuna, Hoopa, Manila, McKinleyville, Orick, Orleans, Redway, Rio Dell, Trinidad, Weitchpec y Willow Creek. Hay choferes voluntarios que entregan las bolsas de comida a quienes no son capaces de recoger su propia comida. Para aprender más sobre este programa o para inscriberse, por favor haga click aqui o llame a nuestro Coordinador de Programas de Comida Comunitaria al (707) 445-3166, extensión 303.

El segundo programa que tenemos para los jubilados se llama el Programa de Comida de Productos Supplementales para jubilados, también se conoce como CSFP (Commodity Supplemental Food Program). Una caja de CSFP lleva 30-40 libras de comida nutritiva, pan y hasta 10 libras de frutas y verduras. Ahora CSFP esta disponible para los jubilados (edad +60) de ingresos elegibles en Arcata, Bridgeville, Eureka, Fortuna, McKinleyville, Orick, Redway, Rio Dell, Trinidad y Willow Creek. Los choferes voluntarios entregan las cajas de CSFP a los jubilados que no pueden recoger su comida. Las solicitudes para CSFP tienen que estar preparadas con una persona entrenada por el programa. Para aprender mas sobre este programa, por favor haga click aqui o llame a nuestro Coordinador de Programas de Comida Comunitaria al (707) 445-3166, extensión 303.

 

Programas de Comida Para Ninos

Nuestro Programa de Bocados Despúes de la Escuela proporciona bocados sanos a escuelas específicas y programas de jovenes en el Condado de Humboldt. Para ver una lista de estos sitios y aprender mas sobre el programa haga click aqui.

 

CalFresh

CalFresh (antes conocido como food stamps) es un programa de asistencia a la nutrición que ayuda a comprar comida necesaria en el hogar de ingresos elegibles. Los dólares de CalFresh aumentan el presupuesto de comida y ayudan a mucha gente a incorporar comida sana como frutas y verduras frescas en sus dietas. Se proporcionan los dólares CalFresh cada mes en una tarjeta de débito que se usa como cualquier tarjeta de débito de banco y se acepta en la mayoría de los supermercados y los mercados de los granjeros locales. Nuestro Asistente de Solicitudes de CalFresh puede contestar sus preguntas, revisar su información de elegibilidad, ayudarle llenar la solicitud de CalFresh y entregarla para Usted al Humboldt County Department of Human Services (DHHS). Por favor lea la información abajo sobre elegibilidad y la manera de inscribirse. Para aprender más sobre CalFresh, por favor haga click aquí o llame a nuestro Coordinador de Educación de Comunidad en el teléfono (707) 445-3166, extención 318 o email Juan: jmiranda@foodforpeople.org.

Usted puede ser elegible para CalFresh si puede contestar Sí a estas preguntas:

  1. ¿Es Usted o por lo menos uno de sus hijos un ciudadano de los Estados Unidos o un residente permanente legal?
  2. ¿Es el ingreso bruto mensual del hogar (antes de los impuestos y deducciónes) dentro de los límites de la tabla de abajo ? (Si un miembro del hogar tiene 60 años o más o es permanentemente discapacitado, entonces los ingresos pueden ser mayores.)

Guía de Elegibilidad del Sueldo (1 de Octubre 2018 hasta 30 de Septiembre 2019)

Hogar de 1 = $2,082

Hogar de 2 = $2,820

Hogar de 3 = $3,556

Hogar de 4 = $4,292

Hogar de 5 = $5,030

Hogar de 6 = $5,766

Hogar de 7 = $6,502

Hogar de 8 = $7,240

Más de 8 = Añada $738 por cada uno

*¡A partir de junio de 2019, las personas que reciben SSI / SSP ahora son elegibles para solicitar!

 

La cantidad de lo beneficios máxima depende del tamaño de la familia :

Hogar de 1 =$194

Hogar de 2 = $355

Hogar de 3 = $509

Hogar de 4 = $646

Hogar de 5 = $768

Hogar de 6 = $921

Hogar de 7 = $1,018

Hogar de 8 = $1,164

Más de 8 = Añada $146 por cada uno

 

Las maneras de solicitar ayuda en el Condado de Humboldt

Hay muchas opciones diferentes para hacer su solicitud para que sea lo más facíl posible.

  1. Comuníquese con Bertha en Food for People (707) 445-3166 extención 318, y haga una cita para solicitar ayuda del banco de comida. Podemos contestar todas sus preguntas y entregar su solicitud a la oficina del condado de CalFresh.
  2. Solicite ayuda en cualquiera de las oficinas de servicios socials del Condado de Humboldt (Department of Health nd Human Services (DHHS) :
    1. En Eureka : 929 Koster Street. 1-877-410-8809
    2. En Garberville : 727 Cedar Street (707) 923-2759
    3. En Hoopa : 1200 Airport Road (530) 625-4251
  3. Solicite en cualquier de las localidades del DHHS Mobile Engagement Vehicle en el condado. (Haga click aquí para ver el horario.)
  4. Solicite electronicamente de cualquier computadora o telefono con acceso al internet en www.getcalfresh.org. Puede registrarse para recibir actualizaciones en mensajes de texto durante el proceso. También puede cargar o tomar fotos de documentos de verificación con esta aplicación, eliminando así la necesidad de hacer copias para enviarlas por fax, por correo o entregadas en mano.
  5. Solicite electronicamente de cualquier computadora con acceso al internet en www.c4yourself.com.

Haga click aquí para obtener información adicional acerca de la aplicación de los programas del Condado de Humboldt (DHHS)

 

CalFresh para No Ciudadanos  y "Carga Pública"

La siguiente información se basa en el análisis de la regla final de carga pública sobre inadmisibilidad y no es asesoramiento legal. Para obtener información sobre un caso específico, favor de comunicarse con un experto en inmigración. Para encontrar ayuda en su área, visite www.immigrationadvocates.org/nonprofit/legaldirectory.  

El 14 de agosto de 2019, la regla final con respecto a la carga pública se publicó en el registro federal, y tiene la intención de entrar en vigencia 60 días después, el 15 de octubre de 2019.  Los estados y los condados han presentado demandas legales, lo que puede impactar cómo y si la regla se cumple, así que manténgase al día con posibles actualizaciones (presentada hasta ahora por California, Washington, Virginia, Colorado, Delaware, Illinois, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Nevada, Nueva Jersey, Nuevo México, Rhode Island, Maine, Oregón, Pennsylvania, Distrito de Colombia y 2 condados de California) 266,000 personas enviaron comentarios durante el período de comentarios, lo que ayudó a hacer algunas mejoras a la regla, pero finalmente hay algunos cambios importantes que es importante entender. Existe la falsa impresión de que recibir beneficios significa que una persona no está contribuyendo. De hecho, una gran mayoría (91%) de los recién afectados están trabajando, pero con salarios bajos.

La definición anterior de Carga Pública: una persona que probablemente se convierta en "principalmente dependiente del gobierno para la subsistencia, como lo demuestra la recepción de asistencia pública monetaria para el mantenimiento de ingresos o la institucionalización para la atención a largo plazo a expensas del gobierno."

Ser clasificado como una carga pública puede perjudicar las posibilidades de convertirse en ciudadano estadounidense en el futuro. En el pasado, esto se aplicaba típicamente a los programas de asistencia monetaria y a la institucionalización de la atención a largo plazo y no a programas como SNAP/CalFresh, Medicaid, Sección 8, etc.

Nueva definición de carga pública: A partir del 15 de octubre de 2019, una persona que recibe uno o más de los beneficios públicos enumerados a continuación durante más de 12 meses en un período de 36 meses. Cada beneficio cuenta como un mes (recibiendo 3 de estos beneficios en un mes es equivale a 3 meses). La lista ampliada de beneficios que esto incluirá son:

  • Asistencia monetaria para el mantenimiento de ingresos (esto era parte de la definición anterior y seguirá siéndolo)
  • Institucionalización para cuidado a largo plazo a expensas del gobierno (esto era parte de la definición anterior y seguirá siéndolo)
  • SNAP (CalFresh en California)
  • Medicaid (con excepciones—no incluye Parte D. Existen excepciones para condiciones médicas de emergencia, cobertura de niños menores de 21 años y mujeres embarazadas)
  • Asistencia monetaria federal, estatal, local y tribal
  • Asistencia de vivienda (vivienda pública, cupones de vivienda de Sección 8 y asistencia de alquiler)

Estos no son los únicos factores considerados para determinar la Carga Pública. El gobierno también analiza la totalidad de las circunstancias, como la edad, salud, estatus familiar, situación financiera, educación y habilidades, declaración jurada de apoyo.

Aclarando desinformación: Aunque estamos esperando ver el resultado de las demandas que se han presentado, todavía hay desinformación sobre qué otros programas afectan o no a la carga pública. Tenga en cuenta lo siguiente:

  • Las comidas escolares NO están incluidas en la regla de Carga Pública. ¡Es seguro llenar las solicitudes para el programa de comidas escolares! Dado que el año escolar 2019-2020 ha comenzado, o para muchos distritos está por comenzar, ayúdenos a informar la comunidad de que nadie debe temer inscribirse en comidas escolares gratuitas y de costo reducido para sus hijos.
  • WIC NO está incluido en la regla de Carga Pública.

¿A quién se aplica el cargo de inadmisibilidad de Cargo público?

NO se aplica a todos. NO se aplica a:

  • Residentes permanentes legales (LPR) - "titulares de la tarjeta verde" que solicitan la ciudadanía
  • Refugiados y asilados
  • Auto-peticionarios de la Ley de Violencia contra la Mujer (VAWA)
  • Sobrevivientes de violencia doméstica, tráfico u otros delitos graves (solicitantes / titulares de visa U o T)
  • Menores inmigrantes especiales
  • Ciertas personas en libertad condicional
  • Varias otras categorías de no ciudadanos

Se aplica solo a las solicitudes de beneficios presentadas a partir del 15 de octubre de 2019 (y los casos continuos ese día en adelante)

  • Los cambios NO serán retroactivos (los nombres anteriores a esta fecha no están incluidos)
  • Los beneficios utilizados por los miembros de la familia no se cuentan en su contra (por ejemplo, los beneficios utilizados por un niño ciudadano estadounidense no cuentan para la prueba de carga pública del solicitante adulto, pero contarán para la prueba de ingresos)
  • No cuenta contra los participantes actuales de SNAP/CalFresh a menos que todavía estén en el programa 15 de octubre de 2019

Cada situación es diferente. Consulte con un abogado de inmigración si tiene preguntas sobre su propio caso.

¿Cuándo afecta la carga pública a una persona?

  • Solicitar permiso para entrar a los Estados Unidos por primera vez
  • Solicitar para ajustar el estatus para convertirse en un LPR (residente permanente legal)-obtener una tarjeta verde
  • Titular de la tarjeta verde que abandona los Estados Unidos por más de 180 días consecutivos

Donde encontrar más información:

Información adicional que puede ser útil para aprender sobre este tema: